Казаћеш ми нешто о мом карактеру... о мојој будућности?
Ty mi pak řekneš, co jsem za člověka... - a co mě čeká?
Шта ти знаш о мом болу?
Co ty víš o mé bolesti?
Видите, ја не причам о мом особљу.
Podívejte, nehovořím tady o svém personálu.
Што си оно причао о мом мотору?
Co jsi mi chtěl říct o mý motorce?
Ако ћеш да разговараш о мом брату пажљиво бирај шта ћеш да кажеш.
Hele, kámo, jestli chcete mluvit o mém bratrovi, tak si dejte velký pozor na to, co teď řeknete.
Два сна, оба о мом оцу.
Dobře, byly dva, v obou byl můj otec.
Па, какве је лажи Сојка ширио о мом сину?
A jaké lži rozšiřoval Sojka o mém synovi?
Има сумње о мом повратку њему.
Má svý pochyby o mým návratu.
Рекли сте, да ако дођем, да ћете ми рећи истину о мом сину.
Řekl jste, že když přijdu, povíte mi pravdu o mém synovi.
Сећаш се када сам ти говорио о мом прадеди?
Vzpomínáš, co jsem ti říkal o pradědovi, Archibaldovi Witwickovi?
Добро, желим да преговарамо о мом услову.
Dobře. Chci si vyjednat jednu podmínku pro sebe.
Ако га обавестите о мом доласку... ја ћу да вас пронађем.
Jestli přede mnou někoho varujete... Najdu si vás.
Прво о мом раду, да ли се добро опходе према мени, да ли ми се допада овде.
Nejdříve o mé práci, Jestli je se mnou dobře zacházeno, jestli se mi tu líbí.
Хтео је да причамо о мом истраживању.
Chtěl mluvit o mém výzkumu. O mé práci.
Причао сам ти о мом разговору са Харвијем?
Vyprávěl jsem ti někdy o svém pohovoru s Harveym? Ne...
Претпостављам да је време Грим је знао истину о мом брату и мени.
Řekl bych, že je načase, aby se Grimm dověděl pravdu o mém bratrovi a mně.
Џек, помогао си ми тиме што си ми рекао истину о мом оцу.
Jacku, pomohl jsi mi, když jsi mi otevřel oči pravdou o mém otci.
Његов отац не зна ништа о мом животу пре.
Jeho otec o mém životě před tím nic neví.
Можемо ли говорити о мом филм?
Nemůžeme se prostě bavit jenom o mém filmu?
Осећам добро о мом наредну трку.
Cítim se skvěle před mým dalším závodem.
Шта сте из медија чули о мом клијенту?
Co jste v médiích slyšel o mém klientovi? - Krátká verze?
Полиција ће вас много испитивати о мом мужу.
Policie se vás zeptá na spoustu věcí ohledně mého manžela.
Па, шта кажеш о мом оснивању?
Tak co říkáte na můj podnik?
Немој никада више рећи то о мом оцу.
Takhle o mým tátovi už nikdy v životě nemluv!
Морам се бринути о мом живљу.
Musím se vrátit, abych se postarala o své lidi.
Каже да жели да чује све о мом животу у Хамптонсу.
Prý chce slyšet všechno o mém životě v Hamptons.
Никада нећу сазнати Истина о мом оцу, зар не?
Nikdy nezjistím pravdu o svém otci, že?
Хвала ти, хвала ти што си тако добро бринуо о мом сину.
Děkuju vám, že jste se mi tak dobře postaral o mého syna.
Питај ме шта год желиш знати о мом послу.
Zeptej se mě na co budeš chtít. Řeknu ti to.
Питао сам се да ли сте размислили о мом предлогу.
Zajímalo by mě, jestli jsi zvážil můj návrh.
Чланак је о психолошкој студији направљеној да створи романсу у лабораторији, као и о мом искуству док сам покушала да проучавам себе једне вечери прошлог лета.
Článek je o psychologické studii, díky které má vzniknout romantická láska v laboratoři, a o tom, jak jsem to v loňském roce sama testovala během jedné letní noci.
Издржала сам скоро један сат, сат времена за размишљање о мом целокупном животу до те тачке.
Držela jsem se skoro hodinu, hodinu, kdy jsem přemítala o svém celém životě až do této chvíle.
Нашла сам се са Дејвидом да разговарамо о мом могућем послу у његовој компанији.
Potkala jsem Davida abych s ním probrala, co bych mohla dělat v jeho firmě.
0.98393297195435s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Starám se o svoje lidi, svou vesnici. 